INFORMATION UNDER THE LAW ON THE PROTECTION OF PERSONAL DATA

CANTEK SOĞUTMA MAKİNELERİ TURZ. SAN. VE TİC. A.Ş. (here in after “Cantek”)

respecte votre vie privée et se soucie de la sécurité de vos données. Dans ce cadre, ce texte a été élaboré afin de vous informer et vous éclairer conformément à la loi n ° 6698 sur la protection des données personnelles («LPDP») et aux autres lois et législations pertinentes.

Vos données personnelles, que nous avons demandées et / ou que vous avez partagées avec nous selon le principe d'être adéquates et limitées au regard de la finalité du traitement, peuvent, toujours dans le cadre de la finalité nécessitant leur traitement, être enregistrées, stockées, conservées, réorganisées ou partagées avec des institutions légalement autorisées à exiger ces données personnelles, ou transférées ou cédées à des tiers nationaux ou étrangers dans les conditions stipulées par la LPDP, ou classées ou traitées de toute autre manière, prescrit par la LPDP.

Cantek prend toutes les mesures techniques et administratives nécessaires en utilisant tous les moyens technologiques et infrastructurels pour garantir que vos données personnelles sont stockées en toute sécurité et traitées légalement et accessibles conformément à la loi n ° 6698 sur la protection des données personnelles. 

Vos données personnelles sont traitées conformément aux articles 5 et 6 de la loi dans le but de réaliser les activités opérationnelles nécessaires au sein de l'entreprise afin de garantir que les produits et services de Cantek peuvent vous être proposés par Cantek, en effectuant les travaux nécessaires. avec la business unit et les partenaires commerciaux concernés afin de vous proposer, à vous nos clients, les produits et services correspondant à votre consommation et votre motivation d'achat, en assurant la gestion des ressources humaines par notre Société et en obtenant les droits de personnes réelles, en prenant les mesures nécessaires dans la prise, l'application et la mise en œuvre de décisions commerciales par notre société, en assurant la sécurité juridique des personnes réelles avec lesquelles nous établissons une relation commerciale et de la société découlant de cette relation, et à des fins similaires, y compris, mais sans s'y limiter, celles mentionnées ci-dessus .

Notre politique de protection des données personnelles:

Vos données personnelles sont reçues dans les limites fixées par et conformément à la loi. Vos données personnelles sont traitées conformément à la loi n ° 6698 sur la protection des données personnelles et aux principes et procédures énoncés par d'autres lois et aux principes énoncés ci-dessous. 

Le principe du respect de la loi et de la bonne foi,
Le principe du traitement à des fins spécifiques, explicites et légitimes,
Le principe d'être adéquats, pertinents et limités au regard de la finalité pour laquelle ils sont traités,
Le principe de conservation pendant la période requise par la législation applicable ou aux fins pour lesquelles ils sont traités.
Vos données personnelles sont traitées conformément aux dispositions de la loi, cependant, elles sont détruites si les raisons de leur traitement disparaissent.

Vos droits à la protection des données personnelles:

En postulant auprès de notre société, vous avez le droit:

de savoir si vos données personnelles sont traitées,
le cas échéant, de demander des informations concernant ce traitement,
d'être informé de la finalité du traitement de vos données personnelles et de leur utilisation appropriée,
de connaître les tiers auxquels la même chose est transférée, que ce soit dans le pays ou à l'étranger,
de demander une correction si le traitement est incomplet ou incorrect,
de demander la suppression ou la destruction de vos données personnelles dans le cadre des conditions prévues à l'article 7 de la LPDP,
de demander la notification des transactions effectuées sur la base de vos droits de rectification, de suppression ou de destruction susmentionnés à des tiers auxquels des données personnelles ont été transférées,
de vous opposer à l'émergence d'un résultat contre la personne elle-même lors de l'analyse des données traitées exclusivement par le biais de systèmes automatisés.

Vos données personnelles peuvent être traitées par Cantek Group of Companies en qualité de contrôleur de données sans votre consentement explicite supplémentaire dans les cas suivants:

Elles sont obligatoires pour la protection de la vie ou de l'intégrité corporelle de la personne elle-même ou de toute autre personne qui ne peut pas divulguer son consentement en raison d'une impossibilité réelle ou dont le consentement n'est pas reconnu comme juridiquement valable,
Elles sont nécessaires pour traiter les données personnelles des parties au contrat, à condition qu'elles soient directement liées à l'exécution du contrat,
Elles sont obligatoires pour remplir nos obligations légales en tant que contrôleur de données,
Elles sont rendus publics par la personne concernée,
Si le traitement des données est obligatoire pour l'établissement, l'exercice ou la protection d'un droit,
Si le traitement des données est nécessaire pour les intérêts légitimes du responsable du traitement, à condition que cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés fondamentaux de la personne concernée.

Elles peuvent être utilisés aux fins énoncées ci-dessous en fonction de l'une des conditions ci-dessus.

Vos données personnelles peuvent être traitées aux fins suivantes:

Communiquer avec vous et les autres dans le cadre du travail,
Vous envoyer des informations importantes sur les modifications de nos conditions d'utilisation ou de nos services électroniques et toute autre information administrative,
Fournir une amélioration de la qualité, de la formation et de la sécurité (par exemple, concernant les appels téléphoniques enregistrés ou suivis vers nos numéros de contact) ,
Résoudre les plaintes et traiter les demandes d'accès ou de correction aux données,
Conformer aux lois applicables et aux obligations réglementaires, y compris les lois anti-blanchiment d'argent et antiterroristes (y compris celles situées en dehors de votre pays de résidence), adhérer à la procédure légale et répondre aux demandes des autorités publiques et des autorités gouvernementales (y compris celles situées en dehors de votre pays) de résidence),

Gérer notre infrastructure et nos opérations commerciales et se conformer aux politiques et procédures internes, y compris celles liées à l'audit, aux finances et à la comptabilité, à la facturation et aux recouvrements, aux systèmes de traitement de l'information, à l'hébergement de données et de sites Web, à la continuité des activités et aux enregistrements, à la gestion des documents et de l'impression,

Déterminer et défendre les droits légaux; protéger nos activités ou les activités de nos partenaires commerciaux, nos droits, notre vie privée, notre sécurité ou notre propriété et / ou ces actifs de vous ou d'autres et mettre en œuvre les recours disponibles ou limiter notre perte,
Mener des études de marché et des analyses, y compris des enquêtes de satisfaction,
Faciliter la fonction de partage des réseaux sociaux,
Personnaliser votre expérience des services électroniques en vous fournissant des informations et des publicités qui vous sont spécifiques.

À qui et à quelles fins les données personnelles traitées peuvent-elles être transférées

Vos données personnelles collectées peuvent être transférées à nos partenaires commerciaux, fournisseurs, actionnaires, conseillers juridiques, institutions publiques légalement autorisées et personnes privées dans le cadre des conditions et finalités de traitement des données personnelles telles que spécifiées aux articles 8 et 9 de la LPDP en vue d'assurer la sécurité juridique et commerciale des Sociétés de notre Groupe et de celles qui sont en relations commerciales avec notre Société, permettre la conduite des travaux nécessaires par nos unités d'affaires pour que vous puissiez utiliser les produits et services fournis par les sociétés de notre groupe, personnaliser les produits et services fournis par notre société en fonction de vos goûts, habitudes d'utilisation et besoins et vous les proposer, déterminer et mettre en œuvre les stratégies d'entreprise et commerciales de notre société et assurer la poursuite de la politique de ressources humaines de notre société.

 
Vous devez soumettre vos demandes et questions concernant le traitement de vos données personnelles par écrit aux adresses de notre société listées ci-dessous.


Adresse: OSB 2. Kısım 21. Cadde No:1 Döşemealtı / ANTALYA
Courriel: [email protected]
Téléphone: +90 (242) 258 17 00
Télécopie: +90 (242) 258 17 09

Des textes de clarification détaillés concernant vos données personnelles sont fournis ci-dessous pour votre information. 
 

 

INFORMATION UNDER THE LAW ON THE PROTECTION OF PERSONAL DATA

CANTEK ENERJİ SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ (here in after “Cantek”)

respecte votre vie privée et se soucie de la sécurité de vos données. Dans ce cadre, ce texte a été élaboré afin de vous informer et vous éclairer conformément à la loi n ° 6698 sur la protection des données personnelles («LPDP») et aux autres lois et législations pertinentes.

Vos données personnelles, que nous avons demandées et / ou que vous avez partagées avec nous selon le principe d'être adéquates et limitées au regard de la finalité du traitement, peuvent, toujours dans le cadre de la finalité nécessitant leur traitement, être enregistrées, stockées, conservées, réorganisées ou partagées avec des institutions légalement autorisées à exiger ces données personnelles, ou transférées ou cédées à des tiers nationaux ou étrangers dans les conditions stipulées par la LPDP, ou classées ou traitées de toute autre manière, prescrit par la LPDP.

Cantek prend toutes les mesures techniques et administratives nécessaires en utilisant tous les moyens technologiques et infrastructurels pour garantir que vos données personnelles sont stockées en toute sécurité et traitées légalement et accessibles conformément à la loi n ° 6698 sur la protection des données personnelles. 

Vos données personnelles sont traitées conformément aux articles 5 et 6 de la loi dans le but de réaliser les activités opérationnelles nécessaires au sein de l'entreprise afin de garantir que les produits et services de Cantek peuvent vous être proposés par Cantek, en effectuant les travaux nécessaires. avec la business unit et les partenaires commerciaux concernés afin de vous proposer, à vous nos clients, les produits et services correspondant à votre consommation et votre motivation d'achat, en assurant la gestion des ressources humaines par notre Société et en obtenant les droits de personnes réelles, en prenant les mesures nécessaires dans la prise, l'application et la mise en œuvre de décisions commerciales par notre société, en assurant la sécurité juridique des personnes réelles avec lesquelles nous établissons une relation commerciale et de la société découlant de cette relation, et à des fins similaires, y compris, mais sans s'y limiter, celles mentionnées ci-dessus .

Notre politique de protection des données personnelles:

Vos données personnelles sont reçues dans les limites fixées par et conformément à la loi. Vos données personnelles sont traitées conformément à la loi n ° 6698 sur la protection des données personnelles et aux principes et procédures énoncés par d'autres lois et aux principes énoncés ci-dessous. 

Le principe du respect de la loi et de la bonne foi,
Le principe du traitement à des fins spécifiques, explicites et légitimes,
Le principe d'être adéquats, pertinents et limités au regard de la finalité pour laquelle ils sont traités,
Le principe de conservation pendant la période requise par la législation applicable ou aux fins pour lesquelles ils sont traités.
Vos données personnelles sont traitées conformément aux dispositions de la loi, cependant, elles sont détruites si les raisons de leur traitement disparaissent.

Vos droits à la protection des données personnelles:

En postulant auprès de notre société, vous avez le droit:

de savoir si vos données personnelles sont traitées,
le cas échéant, de demander des informations concernant ce traitement,
d'être informé de la finalité du traitement de vos données personnelles et de leur utilisation appropriée,
de connaître les tiers auxquels la même chose est transférée, que ce soit dans le pays ou à l'étranger,
de demander une correction si le traitement est incomplet ou incorrect,
de demander la suppression ou la destruction de vos données personnelles dans le cadre des conditions prévues à l'article 7 de la LPDP,
de demander la notification des transactions effectuées sur la base de vos droits de rectification, de suppression ou de destruction susmentionnés à des tiers auxquels des données personnelles ont été transférées,
de vous opposer à l'émergence d'un résultat contre la personne elle-même lors de l'analyse des données traitées exclusivement par le biais de systèmes automatisés.

Vos données personnelles peuvent être traitées par Cantek Group of Companies en qualité de contrôleur de données sans votre consentement explicite supplémentaire dans les cas suivants:

Elles sont obligatoires pour la protection de la vie ou de l'intégrité corporelle de la personne elle-même ou de toute autre personne qui ne peut pas divulguer son consentement en raison d'une impossibilité réelle ou dont le consentement n'est pas reconnu comme juridiquement valable,
Elles sont nécessaires pour traiter les données personnelles des parties au contrat, à condition qu'elles soient directement liées à l'exécution du contrat,
Elles sont obligatoires pour remplir nos obligations légales en tant que contrôleur de données,
Elles sont rendus publics par la personne concernée,
Si le traitement des données est obligatoire pour l'établissement, l'exercice ou la protection d'un droit,
Si le traitement des données est nécessaire pour les intérêts légitimes du responsable du traitement, à condition que cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés fondamentaux de la personne concernée.

Elles peuvent être utilisés aux fins énoncées ci-dessous en fonction de l'une des conditions ci-dessus.

Vos données personnelles peuvent être traitées aux fins suivantes:

Communiquer avec vous et les autres dans le cadre du travail,
Vous envoyer des informations importantes sur les modifications de nos conditions d'utilisation ou de nos services électroniques et toute autre information administrative,
Fournir une amélioration de la qualité, de la formation et de la sécurité (par exemple, concernant les appels téléphoniques enregistrés ou suivis vers nos numéros de contact) ,
Résoudre les plaintes et traiter les demandes d'accès ou de correction aux données,
Conformer aux lois applicables et aux obligations réglementaires, y compris les lois anti-blanchiment d'argent et antiterroristes (y compris celles situées en dehors de votre pays de résidence), adhérer à la procédure légale et répondre aux demandes des autorités publiques et des autorités gouvernementales (y compris celles situées en dehors de votre pays) de résidence),

Gérer notre infrastructure et nos opérations commerciales et se conformer aux politiques et procédures internes, y compris celles liées à l'audit, aux finances et à la comptabilité, à la facturation et aux recouvrements, aux systèmes de traitement de l'information, à l'hébergement de données et de sites Web, à la continuité des activités et aux enregistrements, à la gestion des documents et de l'impression,

Déterminer et défendre les droits légaux; protéger nos activités ou les activités de nos partenaires commerciaux, nos droits, notre vie privée, notre sécurité ou notre propriété et / ou ces actifs de vous ou d'autres et mettre en œuvre les recours disponibles ou limiter notre perte,
Mener des études de marché et des analyses, y compris des enquêtes de satisfaction,
Faciliter la fonction de partage des réseaux sociaux,
Personnaliser votre expérience des services électroniques en vous fournissant des informations et des publicités qui vous sont spécifiques.

À qui et à quelles fins les données personnelles traitées peuvent-elles être transférées

Vos données personnelles collectées peuvent être transférées à nos partenaires commerciaux, fournisseurs, actionnaires, conseillers juridiques, institutions publiques légalement autorisées et personnes privées dans le cadre des conditions et finalités de traitement des données personnelles telles que spécifiées aux articles 8 et 9 de la LPDP en vue d'assurer la sécurité juridique et commerciale des Sociétés de notre Groupe et de celles qui sont en relations commerciales avec notre Société, permettre la conduite des travaux nécessaires par nos unités d'affaires pour que vous puissiez utiliser les produits et services fournis par les sociétés de notre groupe, personnaliser les produits et services fournis par notre société en fonction de vos goûts, habitudes d'utilisation et besoins et vous les proposer, déterminer et mettre en œuvre les stratégies d'entreprise et commerciales de notre société et assurer la poursuite de la politique de ressources humaines de notre société.

 
Vous devez soumettre vos demandes et questions concernant le traitement de vos données personnelles par écrit aux adresses de notre société listées ci-dessous.


Adresse: OSB 2. Kısım 21. Cadde No:1 Döşemealtı / ANTALYA
Courriel: [email protected]
Téléphone: +90 (242) 258 17 00
Télécopie: +90 (242) 258 17 09

Des textes de clarification détaillés concernant vos données personnelles sont fournis ci-dessous pour votre information. 
 

 

INFORMATION UNDER THE LAW ON THE PROTECTION OF PERSONAL DATA

CANTEK ENDÜSTRİYEL ÜRÜNLER TARIM HAYVANCILIK SAN. VE TİC. A.Ş. (here in after “Cantek”)

respecte votre vie privée et se soucie de la sécurité de vos données. Dans ce cadre, ce texte a été élaboré afin de vous informer et vous éclairer conformément à la loi n ° 6698 sur la protection des données personnelles («LPDP») et aux autres lois et législations pertinentes.

Vos données personnelles, que nous avons demandées et / ou que vous avez partagées avec nous selon le principe d'être adéquates et limitées au regard de la finalité du traitement, peuvent, toujours dans le cadre de la finalité nécessitant leur traitement, être enregistrées, stockées, conservées, réorganisées ou partagées avec des institutions légalement autorisées à exiger ces données personnelles, ou transférées ou cédées à des tiers nationaux ou étrangers dans les conditions stipulées par la LPDP, ou classées ou traitées de toute autre manière, prescrit par la LPDP.

Cantek prend toutes les mesures techniques et administratives nécessaires en utilisant tous les moyens technologiques et infrastructurels pour garantir que vos données personnelles sont stockées en toute sécurité et traitées légalement et accessibles conformément à la loi n ° 6698 sur la protection des données personnelles. 

Vos données personnelles sont traitées conformément aux articles 5 et 6 de la loi dans le but de réaliser les activités opérationnelles nécessaires au sein de l'entreprise afin de garantir que les produits et services de Cantek peuvent vous être proposés par Cantek, en effectuant les travaux nécessaires. avec la business unit et les partenaires commerciaux concernés afin de vous proposer, à vous nos clients, les produits et services correspondant à votre consommation et votre motivation d'achat, en assurant la gestion des ressources humaines par notre Société et en obtenant les droits de personnes réelles, en prenant les mesures nécessaires dans la prise, l'application et la mise en œuvre de décisions commerciales par notre société, en assurant la sécurité juridique des personnes réelles avec lesquelles nous établissons une relation commerciale et de la société découlant de cette relation, et à des fins similaires, y compris, mais sans s'y limiter, celles mentionnées ci-dessus .

Notre politique de protection des données personnelles:

Vos données personnelles sont reçues dans les limites fixées par et conformément à la loi. Vos données personnelles sont traitées conformément à la loi n ° 6698 sur la protection des données personnelles et aux principes et procédures énoncés par d'autres lois et aux principes énoncés ci-dessous. 

Le principe du respect de la loi et de la bonne foi,
Le principe du traitement à des fins spécifiques, explicites et légitimes,
Le principe d'être adéquats, pertinents et limités au regard de la finalité pour laquelle ils sont traités,
Le principe de conservation pendant la période requise par la législation applicable ou aux fins pour lesquelles ils sont traités.
Vos données personnelles sont traitées conformément aux dispositions de la loi, cependant, elles sont détruites si les raisons de leur traitement disparaissent.

Vos droits à la protection des données personnelles:

En postulant auprès de notre société, vous avez le droit:

de savoir si vos données personnelles sont traitées,
le cas échéant, de demander des informations concernant ce traitement,
d'être informé de la finalité du traitement de vos données personnelles et de leur utilisation appropriée,
de connaître les tiers auxquels la même chose est transférée, que ce soit dans le pays ou à l'étranger,
de demander une correction si le traitement est incomplet ou incorrect,
de demander la suppression ou la destruction de vos données personnelles dans le cadre des conditions prévues à l'article 7 de la LPDP,
de demander la notification des transactions effectuées sur la base de vos droits de rectification, de suppression ou de destruction susmentionnés à des tiers auxquels des données personnelles ont été transférées,
de vous opposer à l'émergence d'un résultat contre la personne elle-même lors de l'analyse des données traitées exclusivement par le biais de systèmes automatisés.

Vos données personnelles peuvent être traitées par Cantek Group of Companies en qualité de contrôleur de données sans votre consentement explicite supplémentaire dans les cas suivants:

Elles sont obligatoires pour la protection de la vie ou de l'intégrité corporelle de la personne elle-même ou de toute autre personne qui ne peut pas divulguer son consentement en raison d'une impossibilité réelle ou dont le consentement n'est pas reconnu comme juridiquement valable,
Elles sont nécessaires pour traiter les données personnelles des parties au contrat, à condition qu'elles soient directement liées à l'exécution du contrat,
Elles sont obligatoires pour remplir nos obligations légales en tant que contrôleur de données,
Elles sont rendus publics par la personne concernée,
Si le traitement des données est obligatoire pour l'établissement, l'exercice ou la protection d'un droit,
Si le traitement des données est nécessaire pour les intérêts légitimes du responsable du traitement, à condition que cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés fondamentaux de la personne concernée.

Elles peuvent être utilisés aux fins énoncées ci-dessous en fonction de l'une des conditions ci-dessus.

Vos données personnelles peuvent être traitées aux fins suivantes:

Communiquer avec vous et les autres dans le cadre du travail,
Vous envoyer des informations importantes sur les modifications de nos conditions d'utilisation ou de nos services électroniques et toute autre information administrative,
Fournir une amélioration de la qualité, de la formation et de la sécurité (par exemple, concernant les appels téléphoniques enregistrés ou suivis vers nos numéros de contact) ,
Résoudre les plaintes et traiter les demandes d'accès ou de correction aux données,
Conformer aux lois applicables et aux obligations réglementaires, y compris les lois anti-blanchiment d'argent et antiterroristes (y compris celles situées en dehors de votre pays de résidence), adhérer à la procédure légale et répondre aux demandes des autorités publiques et des autorités gouvernementales (y compris celles situées en dehors de votre pays) de résidence),

Gérer notre infrastructure et nos opérations commerciales et se conformer aux politiques et procédures internes, y compris celles liées à l'audit, aux finances et à la comptabilité, à la facturation et aux recouvrements, aux systèmes de traitement de l'information, à l'hébergement de données et de sites Web, à la continuité des activités et aux enregistrements, à la gestion des documents et de l'impression,

Déterminer et défendre les droits légaux; protéger nos activités ou les activités de nos partenaires commerciaux, nos droits, notre vie privée, notre sécurité ou notre propriété et / ou ces actifs de vous ou d'autres et mettre en œuvre les recours disponibles ou limiter notre perte,
Mener des études de marché et des analyses, y compris des enquêtes de satisfaction,
Faciliter la fonction de partage des réseaux sociaux,
Personnaliser votre expérience des services électroniques en vous fournissant des informations et des publicités qui vous sont spécifiques.

À qui et à quelles fins les données personnelles traitées peuvent-elles être transférées

Vos données personnelles collectées peuvent être transférées à nos partenaires commerciaux, fournisseurs, actionnaires, conseillers juridiques, institutions publiques légalement autorisées et personnes privées dans le cadre des conditions et finalités de traitement des données personnelles telles que spécifiées aux articles 8 et 9 de la LPDP en vue d'assurer la sécurité juridique et commerciale des Sociétés de notre Groupe et de celles qui sont en relations commerciales avec notre Société, permettre la conduite des travaux nécessaires par nos unités d'affaires pour que vous puissiez utiliser les produits et services fournis par les sociétés de notre groupe, personnaliser les produits et services fournis par notre société en fonction de vos goûts, habitudes d'utilisation et besoins et vous les proposer, déterminer et mettre en œuvre les stratégies d'entreprise et commerciales de notre société et assurer la poursuite de la politique de ressources humaines de notre société.

 
Vous devez soumettre vos demandes et questions concernant le traitement de vos données personnelles par écrit aux adresses de notre société listées ci-dessous.


Adresse: OSB 2. Kısım 21. Cadde No:1 Döşemealtı / ANTALYA
Courriel: [email protected]
Téléphone: +90 (242) 258 17 00
Télécopie: +90 (242) 258 17 09

Des textes de clarification détaillés concernant vos données personnelles sont fournis ci-dessous pour votre information. 
 

 

INFORMATION UNDER THE LAW ON THE PROTECTION OF PERSONAL DATA

CANTEK TASARIM MÜHENDİSLİK SAN. VE TİC.A.Ş. (here in after “Cantek”)

respecte votre vie privée et se soucie de la sécurité de vos données. Dans ce cadre, ce texte a été élaboré afin de vous informer et vous éclairer conformément à la loi n ° 6698 sur la protection des données personnelles («LPDP») et aux autres lois et législations pertinentes.

Vos données personnelles, que nous avons demandées et / ou que vous avez partagées avec nous selon le principe d'être adéquates et limitées au regard de la finalité du traitement, peuvent, toujours dans le cadre de la finalité nécessitant leur traitement, être enregistrées, stockées, conservées, réorganisées ou partagées avec des institutions légalement autorisées à exiger ces données personnelles, ou transférées ou cédées à des tiers nationaux ou étrangers dans les conditions stipulées par la LPDP, ou classées ou traitées de toute autre manière, prescrit par la LPDP.

Cantek prend toutes les mesures techniques et administratives nécessaires en utilisant tous les moyens technologiques et infrastructurels pour garantir que vos données personnelles sont stockées en toute sécurité et traitées légalement et accessibles conformément à la loi n ° 6698 sur la protection des données personnelles. 

Vos données personnelles sont traitées conformément aux articles 5 et 6 de la loi dans le but de réaliser les activités opérationnelles nécessaires au sein de l'entreprise afin de garantir que les produits et services de Cantek peuvent vous être proposés par Cantek, en effectuant les travaux nécessaires. avec la business unit et les partenaires commerciaux concernés afin de vous proposer, à vous nos clients, les produits et services correspondant à votre consommation et votre motivation d'achat, en assurant la gestion des ressources humaines par notre Société et en obtenant les droits de personnes réelles, en prenant les mesures nécessaires dans la prise, l'application et la mise en œuvre de décisions commerciales par notre société, en assurant la sécurité juridique des personnes réelles avec lesquelles nous établissons une relation commerciale et de la société découlant de cette relation, et à des fins similaires, y compris, mais sans s'y limiter, celles mentionnées ci-dessus .

Notre politique de protection des données personnelles:

Vos données personnelles sont reçues dans les limites fixées par et conformément à la loi. Vos données personnelles sont traitées conformément à la loi n ° 6698 sur la protection des données personnelles et aux principes et procédures énoncés par d'autres lois et aux principes énoncés ci-dessous. 

Le principe du respect de la loi et de la bonne foi,
Le principe du traitement à des fins spécifiques, explicites et légitimes,
Le principe d'être adéquats, pertinents et limités au regard de la finalité pour laquelle ils sont traités,
Le principe de conservation pendant la période requise par la législation applicable ou aux fins pour lesquelles ils sont traités.
Vos données personnelles sont traitées conformément aux dispositions de la loi, cependant, elles sont détruites si les raisons de leur traitement disparaissent.

Vos droits à la protection des données personnelles:

En postulant auprès de notre société, vous avez le droit:

de savoir si vos données personnelles sont traitées,
le cas échéant, de demander des informations concernant ce traitement,
d'être informé de la finalité du traitement de vos données personnelles et de leur utilisation appropriée,
de connaître les tiers auxquels la même chose est transférée, que ce soit dans le pays ou à l'étranger,
de demander une correction si le traitement est incomplet ou incorrect,
de demander la suppression ou la destruction de vos données personnelles dans le cadre des conditions prévues à l'article 7 de la LPDP,
de demander la notification des transactions effectuées sur la base de vos droits de rectification, de suppression ou de destruction susmentionnés à des tiers auxquels des données personnelles ont été transférées,
de vous opposer à l'émergence d'un résultat contre la personne elle-même lors de l'analyse des données traitées exclusivement par le biais de systèmes automatisés.

Vos données personnelles peuvent être traitées par Cantek Group of Companies en qualité de contrôleur de données sans votre consentement explicite supplémentaire dans les cas suivants:

Elles sont obligatoires pour la protection de la vie ou de l'intégrité corporelle de la personne elle-même ou de toute autre personne qui ne peut pas divulguer son consentement en raison d'une impossibilité réelle ou dont le consentement n'est pas reconnu comme juridiquement valable,
Elles sont nécessaires pour traiter les données personnelles des parties au contrat, à condition qu'elles soient directement liées à l'exécution du contrat,
Elles sont obligatoires pour remplir nos obligations légales en tant que contrôleur de données,
Elles sont rendus publics par la personne concernée,
Si le traitement des données est obligatoire pour l'établissement, l'exercice ou la protection d'un droit,
Si le traitement des données est nécessaire pour les intérêts légitimes du responsable du traitement, à condition que cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés fondamentaux de la personne concernée.

Elles peuvent être utilisés aux fins énoncées ci-dessous en fonction de l'une des conditions ci-dessus.

Vos données personnelles peuvent être traitées aux fins suivantes:

Communiquer avec vous et les autres dans le cadre du travail,
Vous envoyer des informations importantes sur les modifications de nos conditions d'utilisation ou de nos services électroniques et toute autre information administrative,
Fournir une amélioration de la qualité, de la formation et de la sécurité (par exemple, concernant les appels téléphoniques enregistrés ou suivis vers nos numéros de contact) ,
Résoudre les plaintes et traiter les demandes d'accès ou de correction aux données,
Conformer aux lois applicables et aux obligations réglementaires, y compris les lois anti-blanchiment d'argent et antiterroristes (y compris celles situées en dehors de votre pays de résidence), adhérer à la procédure légale et répondre aux demandes des autorités publiques et des autorités gouvernementales (y compris celles situées en dehors de votre pays) de résidence),

Gérer notre infrastructure et nos opérations commerciales et se conformer aux politiques et procédures internes, y compris celles liées à l'audit, aux finances et à la comptabilité, à la facturation et aux recouvrements, aux systèmes de traitement de l'information, à l'hébergement de données et de sites Web, à la continuité des activités et aux enregistrements, à la gestion des documents et de l'impression,

Déterminer et défendre les droits légaux; protéger nos activités ou les activités de nos partenaires commerciaux, nos droits, notre vie privée, notre sécurité ou notre propriété et / ou ces actifs de vous ou d'autres et mettre en œuvre les recours disponibles ou limiter notre perte,
Mener des études de marché et des analyses, y compris des enquêtes de satisfaction,
Faciliter la fonction de partage des réseaux sociaux,
Personnaliser votre expérience des services électroniques en vous fournissant des informations et des publicités qui vous sont spécifiques.

À qui et à quelles fins les données personnelles traitées peuvent-elles être transférées

Vos données personnelles collectées peuvent être transférées à nos partenaires commerciaux, fournisseurs, actionnaires, conseillers juridiques, institutions publiques légalement autorisées et personnes privées dans le cadre des conditions et finalités de traitement des données personnelles telles que spécifiées aux articles 8 et 9 de la LPDP en vue d'assurer la sécurité juridique et commerciale des Sociétés de notre Groupe et de celles qui sont en relations commerciales avec notre Société, permettre la conduite des travaux nécessaires par nos unités d'affaires pour que vous puissiez utiliser les produits et services fournis par les sociétés de notre groupe, personnaliser les produits et services fournis par notre société en fonction de vos goûts, habitudes d'utilisation et besoins et vous les proposer, déterminer et mettre en œuvre les stratégies d'entreprise et commerciales de notre société et assurer la poursuite de la politique de ressources humaines de notre société.

 
Vous devez soumettre vos demandes et questions concernant le traitement de vos données personnelles par écrit aux adresses de notre société listées ci-dessous.


Adresse: OSB 2. Kısım 21. Cadde No:1 Döşemealtı / ANTALYA
Courriel: [email protected]
Téléphone: +90 (242) 258 17 00
Télécopie: +90 (242) 258 17 09

Des textes de clarification détaillés concernant vos données personnelles sont fournis ci-dessous pour votre information. 
 

 

INFORMATION UNDER THE LAW ON THE PROTECTION OF PERSONAL DATA

CANTEK PROJE TASARIM MÜHENDİSLİK İNŞAAT TAAHHÜT ENDÜSTRİYEL SOĞUTMA SAN.VE TİC. A.Ş. (here in after “Cantek”)

respecte votre vie privée et se soucie de la sécurité de vos données. Dans ce cadre, ce texte a été élaboré afin de vous informer et vous éclairer conformément à la loi n ° 6698 sur la protection des données personnelles («LPDP») et aux autres lois et législations pertinentes.

Vos données personnelles, que nous avons demandées et / ou que vous avez partagées avec nous selon le principe d'être adéquates et limitées au regard de la finalité du traitement, peuvent, toujours dans le cadre de la finalité nécessitant leur traitement, être enregistrées, stockées, conservées, réorganisées ou partagées avec des institutions légalement autorisées à exiger ces données personnelles, ou transférées ou cédées à des tiers nationaux ou étrangers dans les conditions stipulées par la LPDP, ou classées ou traitées de toute autre manière, prescrit par la LPDP.

Cantek prend toutes les mesures techniques et administratives nécessaires en utilisant tous les moyens technologiques et infrastructurels pour garantir que vos données personnelles sont stockées en toute sécurité et traitées légalement et accessibles conformément à la loi n ° 6698 sur la protection des données personnelles. 

Vos données personnelles sont traitées conformément aux articles 5 et 6 de la loi dans le but de réaliser les activités opérationnelles nécessaires au sein de l'entreprise afin de garantir que les produits et services de Cantek peuvent vous être proposés par Cantek, en effectuant les travaux nécessaires. avec la business unit et les partenaires commerciaux concernés afin de vous proposer, à vous nos clients, les produits et services correspondant à votre consommation et votre motivation d'achat, en assurant la gestion des ressources humaines par notre Société et en obtenant les droits de personnes réelles, en prenant les mesures nécessaires dans la prise, l'application et la mise en œuvre de décisions commerciales par notre société, en assurant la sécurité juridique des personnes réelles avec lesquelles nous établissons une relation commerciale et de la société découlant de cette relation, et à des fins similaires, y compris, mais sans s'y limiter, celles mentionnées ci-dessus .

Notre politique de protection des données personnelles:

Vos données personnelles sont reçues dans les limites fixées par et conformément à la loi. Vos données personnelles sont traitées conformément à la loi n ° 6698 sur la protection des données personnelles et aux principes et procédures énoncés par d'autres lois et aux principes énoncés ci-dessous. 

Le principe du respect de la loi et de la bonne foi,
Le principe du traitement à des fins spécifiques, explicites et légitimes,
Le principe d'être adéquats, pertinents et limités au regard de la finalité pour laquelle ils sont traités,
Le principe de conservation pendant la période requise par la législation applicable ou aux fins pour lesquelles ils sont traités.
Vos données personnelles sont traitées conformément aux dispositions de la loi, cependant, elles sont détruites si les raisons de leur traitement disparaissent.

Vos droits à la protection des données personnelles:

En postulant auprès de notre société, vous avez le droit:

de savoir si vos données personnelles sont traitées,
le cas échéant, de demander des informations concernant ce traitement,
d'être informé de la finalité du traitement de vos données personnelles et de leur utilisation appropriée,
de connaître les tiers auxquels la même chose est transférée, que ce soit dans le pays ou à l'étranger,
de demander une correction si le traitement est incomplet ou incorrect,
de demander la suppression ou la destruction de vos données personnelles dans le cadre des conditions prévues à l'article 7 de la LPDP,
de demander la notification des transactions effectuées sur la base de vos droits de rectification, de suppression ou de destruction susmentionnés à des tiers auxquels des données personnelles ont été transférées,
de vous opposer à l'émergence d'un résultat contre la personne elle-même lors de l'analyse des données traitées exclusivement par le biais de systèmes automatisés.

Vos données personnelles peuvent être traitées par Cantek Group of Companies en qualité de contrôleur de données sans votre consentement explicite supplémentaire dans les cas suivants:

Elles sont obligatoires pour la protection de la vie ou de l'intégrité corporelle de la personne elle-même ou de toute autre personne qui ne peut pas divulguer son consentement en raison d'une impossibilité réelle ou dont le consentement n'est pas reconnu comme juridiquement valable,
Elles sont nécessaires pour traiter les données personnelles des parties au contrat, à condition qu'elles soient directement liées à l'exécution du contrat,
Elles sont obligatoires pour remplir nos obligations légales en tant que contrôleur de données,
Elles sont rendus publics par la personne concernée,
Si le traitement des données est obligatoire pour l'établissement, l'exercice ou la protection d'un droit,
Si le traitement des données est nécessaire pour les intérêts légitimes du responsable du traitement, à condition que cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés fondamentaux de la personne concernée.

Elles peuvent être utilisés aux fins énoncées ci-dessous en fonction de l'une des conditions ci-dessus.

Vos données personnelles peuvent être traitées aux fins suivantes:

Communiquer avec vous et les autres dans le cadre du travail,
Vous envoyer des informations importantes sur les modifications de nos conditions d'utilisation ou de nos services électroniques et toute autre information administrative,
Fournir une amélioration de la qualité, de la formation et de la sécurité (par exemple, concernant les appels téléphoniques enregistrés ou suivis vers nos numéros de contact) ,
Résoudre les plaintes et traiter les demandes d'accès ou de correction aux données,
Conformer aux lois applicables et aux obligations réglementaires, y compris les lois anti-blanchiment d'argent et antiterroristes (y compris celles situées en dehors de votre pays de résidence), adhérer à la procédure légale et répondre aux demandes des autorités publiques et des autorités gouvernementales (y compris celles situées en dehors de votre pays) de résidence),

Gérer notre infrastructure et nos opérations commerciales et se conformer aux politiques et procédures internes, y compris celles liées à l'audit, aux finances et à la comptabilité, à la facturation et aux recouvrements, aux systèmes de traitement de l'information, à l'hébergement de données et de sites Web, à la continuité des activités et aux enregistrements, à la gestion des documents et de l'impression,

Déterminer et défendre les droits légaux; protéger nos activités ou les activités de nos partenaires commerciaux, nos droits, notre vie privée, notre sécurité ou notre propriété et / ou ces actifs de vous ou d'autres et mettre en œuvre les recours disponibles ou limiter notre perte,
Mener des études de marché et des analyses, y compris des enquêtes de satisfaction,
Faciliter la fonction de partage des réseaux sociaux,
Personnaliser votre expérience des services électroniques en vous fournissant des informations et des publicités qui vous sont spécifiques.

À qui et à quelles fins les données personnelles traitées peuvent-elles être transférées

Vos données personnelles collectées peuvent être transférées à nos partenaires commerciaux, fournisseurs, actionnaires, conseillers juridiques, institutions publiques légalement autorisées et personnes privées dans le cadre des conditions et finalités de traitement des données personnelles telles que spécifiées aux articles 8 et 9 de la LPDP en vue d'assurer la sécurité juridique et commerciale des Sociétés de notre Groupe et de celles qui sont en relations commerciales avec notre Société, permettre la conduite des travaux nécessaires par nos unités d'affaires pour que vous puissiez utiliser les produits et services fournis par les sociétés de notre groupe, personnaliser les produits et services fournis par notre société en fonction de vos goûts, habitudes d'utilisation et besoins et vous les proposer, déterminer et mettre en œuvre les stratégies d'entreprise et commerciales de notre société et assurer la poursuite de la politique de ressources humaines de notre société.

 
Vous devez soumettre vos demandes et questions concernant le traitement de vos données personnelles par écrit aux adresses de notre société listées ci-dessous.


Adresse: OSB 2. Kısım 21. Cadde No:1 Döşemealtı / ANTALYA
Courriel: [email protected]
Téléphone: +90 (242) 258 17 00
Télécopie: +90 (242) 258 17 09

Des textes de clarification détaillés concernant vos données personnelles sont fournis ci-dessous pour votre information.